غير متآلفة مع زرقة السماء
غير متآلفة مع الخضرة البراقة للأرض
غير متآلفة مع تاريخ
تغطية الإنسان لجسده
أقف
بداخل دائرة من الثلج
محاطة بالحزن والقلق.
وعارية. قديمة ووحيدة
أحمل علي كتفي
عبء ألف عام
من العار.
من التغطية
من الخجل.
آه يا أمهات النوم
اللواتي عظامهن
هي المخبأ القديم
للغرائز الميتة
انظرن كيف تخترق جذوري العارية القديمة
الثلج
ببطء ولكن بتصميم.
* زهيلة مساعد من مواليد 1948 إيران
من أعمالها:
1- غزالات الذاكرة السريعة "1985"
2- الرقاد في هودج الحزن "1989 السويد"
3- أولئك الذين يخبئون النار" "1991 ألمانيا"
4- القمر وذلك الثور الأبدي "1993 السويد"
ولها رواية
*********************************
الغواية
زلقة كالعشب
أحلام لمسة
تمزقني
في عينيك اللامعتين
كان يمكن الضياع للأبد
إنهما عمل فني
همسات جد واضحة
حلم غير حقيقي
عقلي ينزلق
تبيع روحي
وتضع اتزاني
علي صينية من فضة
وتثقل بشدة علي ذهني
إنها تضغط علي قلبي
لا يوجد سبب للاستخفاف
أقول . إنها الغواية.
* رضا إسلامي
من أهم قصائده: "سأفعل" "بنادق بلا اسماء" "خائف" "النهر الصامت".